В Крыму это первые переводы псалмов. (Новости Крыма) Переложения ПСАЛТИРИ – особая поэтическая работа. Никто в КРЫМУ (от М.ВОЛОШИНА до Б.СЕРМАНА и наших современников) не перелагал ПСАЛМЫ ДАВИДА. В русской литературе известны переложения М.Ломоносова, Г.Державина, Н.Языкова, В.Тредиаковского,в наше время появились переложения С.
Аверинцева, Н.Гребнева и др. В 2009 году в сборнике «ИСПОВЕДАЛЬНОЕ» Николая ГОТОВЧИКОВА были переводы […]Читайте статью полностью: В Крыму вышел сборник переложений и стихов на библейские темы